MintLovely
28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549, 22:08:18
บทความจาก Cyber Traveler
เห็นถามกันมาเยอะมาก และจริงๆก็มีหลายเวบที่บอกวิธีทำ
แต่บางที่ก็เป็นภาษาอังกฤษ บางที่ก็ต้องซื้อโปรแกรม
(หรือหาโปรแกรมเถื่อน ซึ่งหลายคนก็หาไม่เป็น หรือไม่อยากใช้)
ผมเลยเอาหนึ่งในหลายๆวิธีมาฝาก ซึ่งวิธีนี้จะใช้แต่
โปรแกรม "ฟรี" และถูกกฏหมายเท่านั้น
โปรแกรมที่ใช้
หากต้องการแปลงจาก VCD:VCD Gear v3.55
http://www.vcdgear.com/download.html
แปลงจาก DVD:DVD Decrypter
http://www.doom9.org/index.html?/dvddec.htm
และโปรแกรมแปลงไฟล์ให้ใช้ได้กับ iPod 3GP Converter
http://www.videohelp.com/tools?tool=3GP_Converter
หรือ Videora iPod Converter
http://www.videora.com/en-us/Converter/iPod/
ไปโหลดมาก่อนก็ดีครับ เดี๋ยวมาอธิบายวิธีใช้
ก่อนอื่น หนังที่ขายๆกันในเมืองไทยจะเป็นรูปแบบ VCD
ดังนั้น เรามาเริ่มจากการแปลง VCD ก่อนนะครับ
ในที่นี้ เราจะใช้โปรแกรม VCDGear เพื่อแปลงไฟล์ .dat
จากแผ่น VCD ให้เป็น .mpg
และใช้ Videora แปลงให้เป็น .mp4 เพื่อใช้ใน iPod ต่ออีกที
**หลายๆคนอาจรู้มาว่า .dat มันก็คือ .mpg และหากแค่
เปลี่ยนสกุลมัน ก็สามารถใช้ media player เล่นได้
..ครับ มันเล่นได้ แต่มันแปลงต่อไม่ได้(อาจมีโปรแกรมที่ทำได้ แต่ผมไม่รู้จัก)
ดังนั้น เอาชัวร์ดีกว่า
เริ่มเลยนะครับ เปิด VCDGear ขึ้นมา
ในช่อง Extraction/Conversion
ให้เลือก dat -> mpeg
2.
คลิ๊กที่ปุ่ม load จะมีหน้าต่างให้เลือก
2.1 ให้เลือกไปที่ไดร์ฟที่มีแผ่น VCD อยู่
2.2 เข้าไปที่แฟ้ม MPEGAV
2.3 จะเห็นไฟล์ .dat อยู่ อาจมีหลายไฟล์ ถ้ารู้ว่าไฟล์ไหนเป็นโฆษนา ไม่ต้องเลือก
ไฟล์นั้นก็ได้ แต่ถ้าไม่รู้ก็เลือกทั้งหมด
2.4 หลังจากเลือกแล้ว จะมีอีกหน้าต่างเพื่อให้เลือกที่เก็บไฟล์ที่แปลงเป็น mpg แล้ว
2.5 เมื่อเลือกเสร็จแล้ว ให้คลิ๊กที่ start โปรแกรมจะเริ่มทำงาน
เมื่อเสร็จสิ้น คุณก็จะได้ไฟล์ .mpg อยู่ในแฟ้มที่คุณเลือกไว้
*ขอแก้ไขนะครับ
หลังจากลองทดสอบแล้ว ผลคือ
3GP Converter ใช้ได้ดีกว่ามากครับ
แปลงจาก DVD ใช้เวลาน้อยกว่ามากๆ
ก็เลยจะบอกให้ข้ามในส่วนของ Videora ไปอ่านวิธีใช้
3GP Converter เลยนะครับ
ในส่วนของ Videora นี้ ก็ขอให้เก็บไว้เป็นความรู้เล็กๆน้อยๆ
เผื่อในบางครั้งไม่สามารถใช้ 3GP แปลงได้ ก็จะได้ใช้ Videora นี้แทน
3.
ให้เปิดโปรแกรม Videora iPod Coverter ขึ้นมา
โปรแกรม Videora หลายคนเคยเจอปัญหา ภาพและเสียงไม่
ตรงกันผมเองก็เคยเจอในเวอร์ชั่นก่อน แต่ตอนนี้ไม่เจอแล้ว
คิดว่าแก้แล้ว หรืออาจเป็นบางเรื่อง เมื่อเปิดมาแล้ว ให้ไปที่ Setup
และเลือกOne-Click Profile: MPEG-4/320x240/768kbps Stereo
/128kbps Output Videos to:
เลือกแฟ้มที่ต้องการเก็บที่เหลือปล่อยไว้ก็ได้ แล้วก็ Save
4.
4.1 คลิ๊กที่ Convert
4.2 คลิ๊กที่ Transcode New Video
4.3 เลือกไฟล์ .mpg ที่ทำไว้
5.
จากนั้นก็เปลี่ยนชื่อไฟล์เพื่อให้จำง่าย หรือสอดคล้องกับหนังที่ทำอยู่
Title: ชื่อหนัง(ไม่ต้องใส่สกุล เมื่อแปลงเสร็จโปรแกรมจะใส่เป็น ชื่อหนัง.mp4 ให้เอง)
ไม่ต้องเปลี่ยนอะไรอีก คลิ๊ก Start แล้วก็รอ
6.
เมื่อแปลงเสร็จแล้ว สามารถเปิด iTunes แล้วก็ Add File ได้เลย
การแปลงจาก DVD จำเป็นต้องมีเนื้อที่ Harddrive มากพอสมควร
ก่อนอื่นต้องใช้ DVD Decrypter เพื่อดึงไฟล์จาก DVD มาไว้ในเครื่องก่อน
โดยเราจะใช้โหมด IFO
เปิด DVD Decrypter ขึ้นมา
ตรง Source ให้เลือกไดร์ฟที่มีแผ่น DVD อยู่
คลิ๊กที่ Mode (เมนูบาร์ข้างบน) เลือกเป็น IFO
จากนั้นคลิ๊กที่ Tools เลือก Settings ไปที่ IFO Mode
ตั้งค่า File Splitting: None คลิ๊กที่ OK
เมื่อกลับมาหน้าต่างหลักแล้ว ให้ดูที่ Stream Processing
ติ๊กช่อง Enable Stream Processing บนสุดจะเป็น Video
ไม่ต้องเปลี่ยน ถัดมาจะมีอีกหลายอัน จะเป็นเสียง (AC3)
เอาเครื่องหมายออกจาก ภาษาที่ไม่ใช้
เลือก Destination Folder - เลือกแฟ้มที่ต้องการเก็บไฟล์
จากนั้นก็ คลิ๊กตรงที่เป็นรูป DVD -> Harddrive
เมื่อเสร็จแล้ว เปิด Videora ขึ้นมา
หากได้ตั้งค่าไว้แล้ว ก็ไม่จำเป็นต้องตั้งใหม่อีก
Transcode New Video:
ตรงนี้จะต่างกันนิด ตรงที่ว่าไฟล์ที่เราได้จาก DVD จะมีสกุล
.VOB นอกนั้นก็ทำเหมือนเดิม
การแปลงจากไฟล์ DVD นี้ใช้เวลามากเลย(เกิน 2 ชั่วโมง)
เมื่อทำเสร็จแล้ว ก็ลบไฟล์ .VOB ทิ้งไปได้เลยเพราะมันกิน
เนื้อที่ Harddrive มากๆ
สำหรับอีกโปรแกรมที่ใช้แปลง .avi .mpg ได้ดี
ก็คือ 3GP Converter ซึ่งก็ให้ผลไม่ต่างจาก Videora มากนัก
(ขนาดไฟล์ใหญ่กว่านิดเดียว) ใช้งานง่ายกว่า แต่ที่ผมเลือกอธิบาย
Videora ก่อนก็เพราะว่า ในเวอร์ชั่นเก่าของ 3GP บางไฟล์ผมแปลง
แล้วแต่ใช้ไม่ได้(ไฟล์ mpg แปลงแล้วดูในคอมพ์ iTunes ได้ แต่ iPod ไม่รับ)
ตอนนี้เพิ่งได้เวอร์ชั่นใหม่มา ยังไม่เจอปัญหาอะไร อาจจะแก้ไขแล้ว
แต่ยังไม่ได้ลองจาก DVD (กำลังลอง)เดี๋ยวเสร็จแล้วจะมาต่อนะครับ
หลังจากลองทดสอบแล้ว ผลคือ 3GP Converter ดีกว่ามากครับ
แปลงจาก DVD ใช้เวลาน้อยกว่ามากๆ รวมเวลาจาก DVD Decrypter ด้วย
Videora ใช้ประมาณ 2 ชั่วโมงครึ่งถึง 3 ชั่วโมงแต่ 3GP ใช้เพียง 1 ชั่วโมงเศษๆ
คงต้องเปลี่ยนมาใช้ 3GP Converter แทนแล้วล่ะครับ
โปรแกรมนี้ ไม่ต้อง install ดาวโหลดมา แตก zip ออกไปเก็บในแฟ้มที่ต้องการ
แล้วก็เรียกมาใช้ได้เลย
การใช้ 3GP Conveter เพื่อแปลง VCD หรือ DVD ให้อ่านวิธีดึงไฟล์ออก
จากแผ่นตามความเห็นต้นๆก่อน
VCD - VCDGear แปลง dat -> mpeg DVD - DVD Decrypter ->
ดึงไฟล์ในโหมด IFO ลงมาเก็บใน Harddrive เป็นไฟล์ .VOB
วิธีใช้ 3GP Converter เพื่อแปลงไฟล์ให้ใช้ได้กับ iPod
หลังจากดาวโหลดมาแล้ว ให้แตก zip ออกแล้วเก็บไว้ในแฟ้มที่ต้องการ
ดูในแฟ้มนั้นจะมีไฟล์ .exe อยู่สองตัว คือ 3GP_Converter.exe และ Setup.exe
ให้เปิดไฟล์ Setup.exe ขึ้นมาก่อน
หากเปิดขึ้นมาแล้ว อ่านไม่ได้เพราะเป็นภาษาอื่น ให้ดูข้างล่างซ้ายมือ
จะมีช่องให้เลือกภาษา
*สำหรับภาษาไทยที่เห็นในรูป ผมทำขึ้นเอง โดยการแก้ไฟล์ในแฟ้ม languages*
จากนั้น เลือก Model: MP4, for iPod
คลิ๊กที่ ยอมรับ(เพิ่งสังเกตุว่ามันคือ Apply ถ้าใช้ English เดี๋ยวต้องเปลี่ยนคำแปลใหม่)
หน้าต่างจะขึ้นมาถาม ก็ให้คลิ๊ก Yes ไป จากนั้นเปิด 3GP_Converter.exe
ให้ตั้งค่าช่องตรงกลาง (Model: MP4, for iPod)ตั้งค่าที่ MPEG4 QVGA/768kbps
จากนั้นให้เลือกแฟ้มที่ต้องการเก็บไฟล์ .mp4 เมื่อทำเสร็จ
**ให้ปรับค่าต่างๆก่อนขั้นตอนสุดท้าย**
สุดท้าย
ลากไฟล์ .avi, .mpg, หรือ .VOB ไปใส่ในช่องบนสุด โปรแกรมจะเริ่มทำงานทันที
หลายความเห็นในกระทู้ก่อนๆหน้านี้ มักบอกว่า เมื่อแปลงแล้ว จะมี "ไฟล์เงา" ซึ่งต้อง
ลากไปใส่ iTunes ด้วย แต่ผมทำมาเป็นสิบเรื่อง ทั้งหนัง ทั้งมิวสิควีดีโอ ก็ไม่เคยเห็นจะมี
"ไฟล์เงา" ที่ว่าสักที แล้วผมก็ใช้งานได้ดี ผมเลยคิดว่า คงใช้วิธีหรือโปรแกรมต่างกัน
ลองวิธีของผมแล้วมาบอกกันด้วยนะครับ ว่ามี "ไฟล์เงา" หรือไม่
art314ss
1 ธันวาคม พ.ศ. 2549, 13:00:45
ขอบคุณครับ
